☆建築造形特論（Theory of Design in Architecture）[5208]

＜授業のねらい及び具体的な達成目標＞

現代建築の設計手法において多用されてきた概念「透明性」は、近年また形を変えながら生き続けていて、建築家の設計へのアプローチに深く影響を与えている。この授業ではこの概念を最初に論じたコリン・ロウの名著を原書で読んで、理解を深めることを目的とする。

＜授業計画＞

コリン・ロウ(Colin Rowe)の著作 "Transparency"を原書講読する。本書にはかつてA+Uで出された翻訳があるが、誤訳が多く、多くの人々に本来の著書の内容を誤って伝えてきている。この授業ではその翻訳を一切参照せずに、生の原文を忠実に読解することで、ロウの提示した現代建築の読みの本質を理解し、あわせてロウの他の著作の読解も行う。

＜成績評価方法及び水準＞

各自が分担担当した章の翻訳および解説分析のプレゼンテーションの評価、および期末のレポート、および出席点を加味して最終評価とする。

＜教科書＞

Colin Rowe and Robert Slutzky, "Transparency", Birkhauser

このページの著作権は学校法人工学院大学が有しています。 Copyright(c)2009 Kogakuin University. All Rights Reserved.